户晨风：不不不，英语里面从汉语里舶来的词太少了，太少了。但也是有的嘛，那有。这个量级实在是太少了，几乎可以忽略不计。但是汉语里面的舶来词实在是太多了，就我们现代汉语里面的舶来词实在是太多了，大约至少60%的词汇。那这个我是查过数据的，因为我之前是查过相关数据的，就至少60%的都是舶来词。所以说，所谓的现代汉语属不属于传统文化？还真不属于，还真不属于。当然它来自于传统文化呀，那你这个就扯了。60%词汇都是舶来词，近现代的，跟传统文化没毛线关系。
某网友：它舶来词肯定不是印造的呀，舶来词是来自于这个西方啊，对吧？这跟你古代传统文化有毛关系啊？它西方是那种拉丁语系，是先翻译过来的呀，跟你的传统文化没有关系嘛。中国的文字翻译的呀，它翻译是用我们汉字来翻译的呀，它不是说印造，印造一个词所以说就属于传统文化了？它不是说印造一个字，它也是根据我们这么多汉字来造的呀，所以说就属于传统文化了嘛，对不对嘛？
户晨风：对，那按照你这个逻辑来讲，那计算机、人工智能这也属于传统文化，因为也是用这个汉字来记载的。
某网友：这个不算。
户晨风：你看算不算？你这个标准怎么来？
某网友：回变呢？汉字是传统文化，汉字是传统文化，但是你用汉字来干什么，这不属于传统文化呀。你这个标准来回变呢？用你的标准，只要是用汉字记载的都算传统文化，那人工智能是不是？我的意思是汉字是传统文化，但是你说那些舶来词，他用的是汉字啊，他不是说深造一个词，都是从以前的字拿来用。
户晨风：的然后呢？然后就属于传统文化了？
某网友：是啊，他不是说他看见一个英文单词，他现在马上深造一个字，他肯定是从古代那些字拿来用的，OK，然后就属于传统文化了？
户晨风：OK，那按照你这个定义来讲，人工智能是全世界所有文化的传统文化，因为日语里面它用来记载人工智能的这个词，这个字也是日语叫古代的这些字挑选出来的。赞比亚语里面也有人工智能这四个字，那人工智能也属于赞比亚的传统文化。伊朗语里面也有人工智能这四个字，人工智能也属于伊朗语的传统文化。同样的逻辑嘛，这两个概念呀，怎么又是两个概念了呢？怎么能套到你身上，套不到别人身上呢？
某网友：不是，字是字，东西是东西。怎么字是字，东西是东西？什么意思？比如说鼠标这两个字是脱胎于，是不是，是我们汉字，但鼠标这个东西它不是的，它不是传统文化。
户晨风：吗？然后呢？
某网友：所以说，所以说他那个是两个是两个概念呀。汉字他是种语言呀，他不是一个东西啊。就是我们现在语言就属于传统文化的一部分呀，我们现在说的话啊，你在讲什么？我就说比如说这个鼠标嘛，就是鼠标这两个字，它是从我们这个古代创下文字里面取的，但是鼠标这个东西，这个物体，它本身就不属于我们传统文化，所以都是两个概念。
户晨风：那你想表达什么呢？就你一个逻辑是错的嘛，你一个人工智能的逻辑是错的。
某网友：我听不懂他在讲什么，我听不懂。
户晨风：我不知道他在说什么。
某网友：那你看弹幕吧，我看你的弹幕解释的很清楚你在说什么。那我们说回去嘛，就你现在说中国话算不算传统文化嘛？你说。
户晨风：中国话说的是传统文化？
某网友：对啊，你的汉语啊。
户晨风：我才说现代汉语啊，我的表达方式也是非常现代的，夹杂着各种现代词汇。
某网友：啊，你现在词汇肯定不是凭空来的嘛。不是凭空来的什么意思？就是说你这个东西肯定是古代就有的呀。
户晨风：就是说我说的这些话里面的每个字古代都是有的，对啊，然后呢？所以说我说出来的话属于传统文化？
某网友：这个不是，就字是传统文化，但是你拿字造出来那些东西它不是的。然后呢？那你想表达什么呢？就回到刚才的话题啊，汉字汉字虽然在古代属于少部分人都能用，但它依然属于传统文化。
户晨风：少部分人能用，但它依旧属于传统文化？
某网友：OK，然后呢？
户晨风：呢？
某网友：然后你的逻辑就错了呀，就是只有精英传下来的不是传统文化，这个逻辑就错了呀。
户晨风：只有精英传下来的不属于传统文化？你这个是错了呀，OK，OK，好，是这样啊，我从来没说过这句话，我从来没有说过这句话。
某网友：我再重复一遍。
户晨风：啊，我再重复一遍，就是精英传下来的不能代表传统文化。你以为在古代而言，这是少部分人的文化，它是传统文化其中的一点或者一环，但它不能代表传统文化。这是我一直以来的观点，我一直以来都是这个观点。
某网友：不是，但是它虽然以前还精英使用，但是它现在是大部分人都能用，所以它也算的。现在那是属于现在，那是现在文明发扬的结果啊。现代文明也脱胎于传统文明的嘛，它不可能是一下子就现代文明的嘛。
户晨风：我们现代的文明跟传统的文明相差太大了，你所谓的脱胎就属于，我认为是无稽之谈。
某网友：这种时代是一步步发展的嘛，就像牛顿他那个三大定律，他也是根据他以前的成就，科学归科学。
户晨风：科学科学归科学，我们现在社会跟古代社会差距实在是太大了。现在社会跟我们的古代社会就完全都不属于一种，差别实在是太大了，跟科学的可不一样啊，跟牛顿的这个什么定律跟那个可不一样。
某网友：实在是不太发展的吧？那你行了。
户晨风：你先是先是蒸汽时代，最后才是工业时代，这时代是不同不再发展的？
某网友：怎么就相差很大的？
户晨风：欧洲的是欧洲的事，你说咱们古代是咱们古代的事，你别把咱们古代和欧洲古代混到一起谈，这是两种性质。我们也有工业革命？怎么就混在一起谈呢？
某网友：我们古代什么时候有工业革命呢？那你现在用这家手机是在拍照的吗？没有工业革命，我们古代哪有工业革命啊？你不从这扯呢吗？那所以我们这个没有工业革命，那你现在有些智能产品谁造的吗？是现代文明啊，我们现代文明造的。那古代文明到现代文明是一下子到现代文明的？
户晨风：吗？我们现代文明生产力能这么发达，跟古代没有基本上没有