某网友:好,你好,你好,还记得我吗?
户晨风:你是谁啊?
某网友:我之前跟你联络的关于传统文化,我都考达你好几回了,你咋还聊传统文化呀?
户晨风:我不记得你啊,你是谁啊?
某网友:之前你不是把我给挂了吗?我话还没说完呢。
户晨风:那位,我不记得你有什么观点啊。
某网友:我再把之前的问题再问一下,你小时候经历过啥对传统文化这么大意见?我看你之前切片,你怎么又开始说鞭炮、汉服、汉字,现在汉语都不是传统文化了?
户晨风:首先,你所说的不是我的原话。
某网友:我是看切片的,我可没随便看,我是看你的切片的。
户晨风:首先呢,你所说的不是我说的原话,这是第一点。第二点呢,就是说我现在享受的所有的生活,物质生活也好,精神世界也好,都是基于现代文明,知道吧?跟那古代的糟粕没有任何关系。
某网友:跟古代的那些糟粕没有任何关系?详细说一下什么是现代文明?
户晨风:现代文明就你比如说,我生活在一个城市里面,做自己喜欢的工作,对吧?我可以干自己喜欢的事情,想去哪里就去哪里,这就是我们的现代文明啊。
某网友:所以说你为啥会觉得?那你觉得你现在说的这个中国话是现代文明吗?
户晨风:当然是啦,我们说的是现代汉语啊。
某网友:现代汉语不对啊,你说现代汉语,你不是说好多都来自于日本吗?怎么会是现代汉语呢?
户晨风:哎呀,现代汉语啊,现代汉语有很多词汇,因为它是由词汇组成的嘛,就像英语一样,一个个单词嘛,就是有很多词语是来自于日语,是叫舶来词,知道什么叫舶来词吗?
某网友:它是汉语,它还是汉语?不是汉语,我来给你讲一下这个历史,你知不知道如果日本,你听我说,你知不知道如果日本没有中国,他连话都不会说,他连字都不会写,你承不承认这个事实?
户晨风:我承不承认这个事实?为什么这么说呢?
某网友:你不知道日语现在很多的字都来自于汉字吗?
户晨风:这个我是知道的,怎么了?
某网友:是这个。
户晨风:跟舶来词没有关系啊,因为日本在历史上脱亚入欧之后,它是日语也引进了很多英语的舶来词。然后呢,我们现代汉语里面又从日语引进的英语的舶来词,我们又引进了日语的舶来词,是这么一个过程。
某网友:能明白吗?引进日语是为什么?因为在这个历史过程中,日本他也用汉字,对吧?然后我们也用汉字,这个过程我们可以直接把日语翻译过来列汉字再用,我们不需要再创造了,懂了吧?他归根溯源他还是汉字,他的现代汉语他还是来自于我们古代的汉语。你也许有这个字,日本只是起到了一个调量作用。你也许有这个字,起到了一个调量作用。
户晨风:你也许有这个字,你也许有这一个字,但是你没有这个词。举个例子,英文字母ABCDEFG那都有,但是我们比如说今天新发明了一个东西,它照样是由英文字母组成的。就也许你有这个字,但你不一定有这个词,因为你压根就没这个东西,你能明白这个意思吗?
某网友:所以我之前已经说了,日本因为它也是用汉字,所以我们也用汉字,所以说我们可以直接去引用过来,我们不需要再花力气像日本那样再翻译了,你知道吗?因为这样直接用过来拿过来很简单很轻松,so easy,不需要再创造了。日本只是起到一个调量作用,就是哪怕没有日本,我们照样可以创造出现代的汉字。你这种历史假设毫无意义,你这种历史假设一点意义都没有。
户晨风:我们要基于真实历史来聊天。
某网友:那你还不如假设三体人来了呢,对不对?三体那是科幻,我在跟你说事实是怎么样,你在跟我说假设假如,对吧?
户晨风:好,那我再跟你说个假如。我们要说事实,事实是什么?事实是现代汉语里面大约有60%或者70%的一个词汇是日语,是由日语过来的舶来词。
某网友:这个是客观事实,他是客观事实,但是他只是因为很轻松,他不需要再创造。就那我问你一件事,如果说没有日本,那我们现在能有没有现代汉语了?那你怎么不假设没有工业革命呢?
户晨风:你老是跟假设这种毫无意义的问题干嘛呢?
某网友:就是靠假设来论证你的观点站得住脚?你为啥你为啥又开始说工业革命?你不是对外国一无所知吗?
户晨风:你在讲什么?咱们聊天要基于基本事实。你假设没有日本,你怎么不假设没有工业革命?假设没有人类呢?你还假设没日本,你真是太搞笑了。
某网友:你假设没有工业革命,假设没有人类,这个跟前面日本没有关系,请不要打岔。
户晨风:那你为什么假设没有日本呢?你说这话简直让人匪夷所思。
某网友:说的好像没有日本我们就不能说现在汉语似的。
户晨风:我没有说过这个话。
某网友:你连鞭炮都不承认是中国传统文化,你连鞭炮都不承认是中国传统文化。
户晨风:我没有说过这个话。首先咱们聊任何东西不要搁这假设,你假设什么玩意?咱们都是活在现实世界中的人,为什么不能假设呢?
某网友:为什么不能假设?我用归谬法,我用你的逻辑,这叫归谬法,用你的逻辑给反驳一下,这怎么会不能用假设呢?你都假设没日本了。
户晨风:我跟你聊什么嘛?
某网友:那你怎么不假设你的世界利益呢?你怎么不假设你得了个诺贝尔奖呢?啊,希望我有一天能获得诺贝尔奖,对不对?你还假设没有日本,你怎么不假设你自己没有了呢?
户晨风:人身攻击了,这怎么人身攻击了?假设没有日本,那日本有上亿人呢,你灭绝人类啊?你反人类啊?把你送到海牙审判。
某网友:你是你先开始灭绝人类的。
户晨风:你在灭绝人类。
某网友:那日本一亿多