户晨风:你好,你好,你好,你会讲中文吗?
某网友:我会讲中文,我是翻译。
户晨风:你是翻译?你中文最高级的?好,来,你闭嘴,你现在出去,你在屋子里边,这位男士现在出去,我单独跟这位女士沟通。你好,你方便露脸吗?
某网友:不太方便。
户晨风:戴个口罩行不行?
某网友:还是不要了吧。
户晨风:那你能不能不?
某网友:能,我是泰国人。
户晨风:不是,我的意思是,我还没有跟懂中文的泰国人交流过,我想跟你就交流一下,就是,你是跟你先生怎么认识的?
某网友:我们是同一个工厂认识的,他是一个建筑行业,我在那当个翻译。
户晨风:我方便问一下你一个月大概挣多少吗?
某网友:我一个月一万多人民币。
户晨风:你今年多大岁数啊?
某网友:26。
户晨风:是?
某网友:6是。
户晨风:你先生多大?
某网友:27。
户晨风:那你们是怎么接触上的?就你在一个工厂,这工厂很大吗?这工厂总共有多少人?
某网友:它是建筑行业,就那一块,就在那个办公室,也不是很多人。
户晨风:那怎么接触到的呢?
某网友:就是同一个办公室。
户晨风:我知道是同一个办公室的,怎么接触?
某网友:就慢慢就结束了。
户晨风:我也不知道,你是独生子女吗?
某网友:没有,我是第二。
户晨风:你还有个哥哥还是有个姐姐?
某网友:还有一个姐姐,还有一个弟弟。
户晨风:还有一个姐姐一个弟弟是吧?
某网友:是。
户晨风:你是什么学历啊?
某网友:我是本科,中文专业。
户晨风:你是在泰国的本科?
某网友:对,然后去中国广西那边读一年。
户晨风:你是泰国的中外合办?
某网友:差不多吧。
户晨风:你是泰国的中外合办,就是在泰国读读书读三年,然后来中国大学历面再读一年?
某网友:是。
户晨风:可以,你学的什么专业?
某网友:中文系。
户晨风:我想问一下就是,你是几本的?我不知道你们泰国有没有几本,就是泰国就是他是按什么档次来分这个本科院校?
某网友:我们泰国真没有分那个一本两本的,我们就真的没有,我们本科就是本科。
户晨风:再到本科就是这种了?
某网友:对。
户晨风:你的这个学校是在哪个城市?方便讲吗?
某网友:广西老表就在那个南年。
户晨风:我的意思是,你在泰国这个大学在哪个城市?
某网友:就在曼谷。
户晨风:在曼谷是吧?像你的话,上大学的时候一个月生活费大概是多少?多少人民币或者多少泰铢?
某网友:要是在泰国的话,在泰国就是一个月大概一万泰铢,就两千人民币。
户晨风:你是什么时候上大学?
某网友:2019年。
户晨风:2019年,你当时生活费一个月多少钱?
某网友:两千五人民币。
户晨风:你一个月生活费两千五人民币?你怎么会这么多呢?曼谷物价没多贵啊。
某网友:不正常啊哥。
户晨风:你家很有钱吗?
某网友:没有。
户晨风:你父母是干什么的?
某网友:我父母,我爹就,我妈就一个家庭主妇,我爸就在那个外面跟那个他同事的,上大学的时候他跟那个他同事做个小生意。
户晨风:那你爹是怎么一个月能供得起你两千五人民币啊?这很多了。
某网友:自己有一个小的生意。
户晨风:你爹开什么车?就是我。
某网友:们特别喜欢开那种日本车。
户晨风:是那种本田是吗?
某网友:对,就是那种。
户晨风:对,那个,你现在跟你先生是在哪里生活啊?
某网友:在巴登,靠近曼谷,你知道曼谷吧?
户晨风:我知道曼谷。好,那你当时上大学一年的学费是多少?
某网友:两万人民币。
户晨风:一年两万人民币?是公立还是私立的?
某网友:公立。
户晨风:公立的OK。那你当时学习好不好?
某网友:还行吧,嗯,还。
户晨风:行,你为什么不读研啊?
某网友:不知道,反正就是毕业了就是想出来找工作。
户晨风:OK,就是当时选专业的话,你为什么会选择这个中文这个专业呢?是对这个感兴趣吗?
某网友:对你们中文那个电视剧感兴趣,当时老喜欢看你们中国电视剧,然后他们要翻译,我没有翻译,然后就很上瘾。
户晨风:到最后就还不如学个中文来讲,直接学了?
某网友:也没想那么多。
户晨风:你对中国的什么电视剧上瘾呢?
某网友:当时是三生三世十里桃花,很久以前了。
户晨风:很老,后来呢?你最喜欢的中国电视剧是什么?
某网友:幸运年。
户晨风:属于文化输出的中国电视剧在泰国非常的火吗?
某网友:特别火,我们泰国人真的好喜欢,你知道吧?我们泰国人全都是看你们中国的古装或者电视剧。
户晨风:泰国这么多这种古装剧受众?
某网友:对。
户晨风:可以可以,你看那个古装剧你不觉得假吗?
某网友:没有吧,感觉挺有意思,反正比泰国拍的好。
户晨风:泰国也拍这种类型的?
某网友:拍,但是没有拍那么好,太假了。
户晨风:我说实话,你说的这电视剧我都没看过,什么叫什么三分三是什么桃花?庆余年?
某网友:是很久以前的。
户晨风:我都不知道问什么了,我没什么想问的了,好,你有没有什么想说的?
某网友:我没有。
户晨风:你。
某网友:你。
户晨风:好,说你讲。
某网友:我平时就没啥事了,刚才就想咨询一下这个事情,其他也没有了,还有什么想说的?没什么想说的了,谢谢,拜拜。
户晨风:他喜欢你的,他一直想跟你连麦。感谢,拜拜。好,不着急啊,也有个舰长,也感谢我xxxx总舰长啊,感谢xxxx总,感谢xxxx总啊。好,读下SC啊,别着急啊,别着急,这个叫xxxx总为户子的小机灵点个赞啊,继续支持你,也感谢我xxxx总啊,十分感谢,十分感谢啊。xxxx总说户子能不能连我?求求了,等了好几天了。好的,没问题啊,没问题,稍等一下马上啊。马上,xxxx总说户子看微信,好,我现在就看微信啊,别着急啊。xxxx总说