某网友：为什么读者意林更好看呢？其实读者意林中很多的故事都是从里面就是抄写过来的哦，抄的文言文，从里面白话过来的。就是它其实是在古代就已经有的事情，只不过是现在把它用白话文翻译了一遍，所以您觉得看起来特别的新奇，特别的搞笑。我给您举个例子，比如说我们之前可能说现在看来已经很老了，但之前的春晚我们经常看到一种情节，就是说两个人有矛盾，然后中间有一个人传话。比如说他爸爸妈妈闹矛盾了，然后儿子在中间说，爸爸妈妈说他可爱你了。其实呢，他妈说的是你爸那个鬼东西天天怎样怎样，是骂他的。然后呢，他又和他妈说，我爸说你可好了，其实他爸呢也是骂他的话。然后他俩经过这个中间人的这么一转述，两个人本来是生气的状态，反而和好了。这样这种小品当然我们现在看来很俗套很烂啊，但是在几十年前他是影视剧中。
户晨风：你想表达什么？
某网友：我想表达什么？就这种我们现在几十年前很受欢迎的东西，它其实就是从古代文学作品里面抄袭而来的。这种套路就是间接于西方莫里埃的小说的。
户晨风：OK，好，就算按照你的逻辑来讲，那我们直接看这个白话文翻译过来的不就挺好吗？大家接收度也广，传播效果也好，那为什么要看文言文呢？
某网友：那如果我们不学习文言文的话，那谁来做这个白话文翻译的工作呢？你学习酒店管理吗？我有朋友正好是学习酒店管理的。我问你，初中小学学习酒店管理吗？初中小学不学习酒店管理。初中小学学习人力资源吗？初中小学也不学习人力资源。初中小学学习比如说编剧吗？初中小学也不学习编剧。那不就得了吗？这个社会是有分工的。
户晨风：我明白您的意思，大家就说你不干这个工作，有的是人干。就刚才说的这些，刚才说的这些，这个社会也是不可或缺的。大家到大学自然有人会去学习各个专业的，你感兴趣就去学，他反而还会觉得更好。
某网友：我明白您的意思。对啊，这不就得了吗？我觉得您这样的观点其实就是忽略了一个文言文它的基础性的作用。什么叫基础性的作用呢？我们是在小学初中没有学习过酒店管理，没有学习过那些专业的知识，但其实我们在小学、初中学习了写作呀，语言交流呀这些比较基础的本领，所以导致了我们大学才能够学习这些专业，对吧？那如果我们在小学没有这些基础的语言知识，你也知道语言这种东西肯定是越小学习越好，小孩子学英语肯定就是比成人学的快。
户晨风：那跟文言文有什么关系？
某网友：小时候如果您建立出了一点点这个古文的语感，古文的语序，古文的句式，那您大学学习和古文相关的许多知识，才更加的有一个入门的方法。就像是您小学学了写作，您就可能以后可以去当编剧，有那么一点点基础。它虽然是只占了那么一点点，它其实在人生的初始阶段是一个很重要的。
户晨风：那我现在问你，那为什么学习文言文？这个社会上有360行，甚至720行，都有各个不同的这个行业，那为什么不学习其他行业的这个基础呢？又学习文言文呢？
某网友：我觉得有两个原因。第一个呢，就是文言文它作为一个语言这个东西，它这个作用你单拿出来很难说它有什么很确切的作用，但实际上它有一个广泛的作用，这是第一点。
户晨风：什么广泛的作用？讲清楚。
某网友：讲清楚好，我给您讲清楚啊。我给您举个例子，比如说呢，我们学了文言文，那您大学去学历史系，面对历史的古籍，才不会一点头绪都没有，您会有一个比较基础的入门的途径，然后再慢慢的深化。这是历史方面，那历史已经是我们高中六大副科中的其中一大科了吧？然后呢，然后我们再讲地理。如果您学地理的话，除了我们学习现在当代的这些地理知识，这些和科学星球啊这些很先进的地理知识，那您不可避免的要学到地理史这个东西。我们就又会谈到我们中国古代的这些地理发现，这些什么徐霞客那些人，我们中国。
户晨风：地理的好，那你那你所说的就是因为因为有人从事这个文言文工作相关，所以说就要学文言文是吧？
某网友：不是的，我现在正在和您讲第一点广泛性。那您承不承认它和历史和地理都有很密切的关系，对吧？
户晨风：跟地理跟历史有很密切的关系？首先从这个地理上来讲，它为什么有很密切的关系？
某网友：因为您学地理，除了学现在的地理知识以外，肯定要学一门课叫地理史。您既然在中国，那肯定就得学中国地理史这一本书。那你学到中国地理史以前的关于这些山呀河呀他们的一个记述，那这个东西它一直在变动嘛，那肯定是要读古文的。如果你没有一点古文的基础，你就一点都无法入门。而且因为您说这个东西有翻译，这个翻译。
户晨风：你这个是从哪得到的？就是说你说这个地理史，地理史就是说什么古代这个地理史，这个古代地理史是白话文写的还是文言文写的？
某网友：很简单，您要看古代地理的文献，x总不可能有白话文献。为什么要看古代地理的文献啊？因为您是地理学专业的。
户晨风：地理学专业有可能确实要看古代的文献，但这个重要与否呢？
某网友：我不是学地理专业的。
户晨风：也许看古代这个文献仅仅就是看一下就行了，连考也不考，因为没有必要考啊。这个地理格局已经发生重大变化了，而且古代的地理就说句不好听的，就跟纯粹跟笑话似的。就是到清末的时候，马戛尔尼当年来清朝的时候，您说的是绘制地图那个事情，都不知道英国在哪，还是问他法国的。我明白你的意思，类似于法国的传教士才知道英吉利，英吉利在法国对面隔着海。
某网友：古代的地理就纯笑话，就跟那个笑话差不多。我明白您的意思了。所以说你啊，你说的只是部分事实，你说的是部分事实，但是你把这部分事实给夸大化了。
户晨风：黄河您知道吗？它黄河一直在改造。别急，让我讲完，别急，我听您说，你别急。我这人正好对地理感兴趣。你啊是说了部分事实，什么叫部分事实呢？是的，你学这个地理学要不要学古代地理啊？也许要学，这点是没错的，但是重要不重要？那不重要。我们大学都学过，我们都应该都上过大学吧？好大学对吧？有主修课有副修课，那副修课都不重要的，对，是不是糊弄糊弄过去就行了？所以你现在就捡着这个所谓的副修课搁这说它有多重要，就纯扯。
某网友：好的，我明白了，对吧？那我刚刚说了地理，说了历史，这已经是。我跟你讲，现在地理，现在地理你还去看文言文呢？你研究什么地理？现在地理是什么？卫星图片。比如说黄河改道问题，黄河在历史上有过多次的改道。如果您不掌握一个古代文学文言文的知识，您怎么能读懂古文中的文献？它古文中肯定记录了各个河道的变更情况，如果您不从这里面汲取这些资料，您怎么能对它未来进行一个科学的预测呢？还要从里面。
户晨风：汲取这个资料啊，没问题。
某网友：但是汲取这个资料就是它占你工作的这个比重或者重要性有多高？那这个就需要聊一聊了。
户晨风：你是更需要掌握现在的这些地理的技术，比如说通过卫星，通过什么遥感，那肯定是现代的更重要一些，对吧？还是说去只依靠古代的这种经验？你要不要了解黄河是如何改造的在古代？要了解没错，我也了解，以前黄河是从江苏那边入海，后